”Har förvandlat vår ekonomi till en dödssjuk”

Vassiliki Vassilopoulou äger en tygbutik i centrala Aten. Hon menar att finanskrisen har förvandlat den grekiska ekonomin till en dödlig patient. ”Ingen köper något, ingen konsumerar något”, säger hon. Foto: Linus Sundahl-Djerf

De flesta greker är inte oroade över vad som händer på söndagen, utan snarare över vad de kommer att vakna till på måndag morgon. Kommer landet ens att ligga kvar?

Grekiska medier, de allra flesta med tydlig politisk slagsida även på nyhetsplats, men även förståsigpåare, debattörer och politiker från hela världen sprider minst sagt motstridiga budskap. Ett nej på söndag kommer att släppa lös farliga krafter, säger några; uttagsmaskinerna kommer att vara tomma, bankerna stängda liksom eurogruppen och EU.

Andra säger att en återgång till den gamla valutan drachman skulle vara bra, eftersom en devalverad valuta blir fina lockpriser för potentiella investerare. De säger att de andra euroländerna inte kommer att våga påbörja valutans sönderfall, för då dukar de själva under med grekerna.

Nedanför Akropolisklippan på Monasterakitorget, eller Klostertorget på svenska, är det som vanligt fullt med både turister, lördagsstrosare och afrikanska gatuförsäljare.

Det enda som Berlin, Bryssel, Paris och Rom är intresserade av är det grekiska folkets förödmjukelse och underkastelse.

Plötsligt rullar två torgbesökare ut en banderoll med orden Oxi! Stand up against austerity – Nej! Stå upp mot åtstramningspolitiken.

De är tyskar från den internationella folkrörelsen som kallar sig Blockupy, och som är kritisk mot globalisering, kapitalism och den åtstramningspolitik som EU ordinerat som lösning på Europas finanskris.

“Det enda som Berlin, Bryssel, Paris och Rom är intresserade av är det grekiska folkets förödmjukelse och underkastelse”, lyder flygbladet som tyskarna delar ut. Tyskar – och det samtidigt som Tyskland, det land som gått i borgen för lejonparten av grekernas krislån, utpekas som deras värsta fiende.

Ett stenkast därifrån säljer butiksföreståndarinnan Vassiliki Vassiloupoulou handdukar, lakan och gardiner i sin tygbod sedan över 4 decennier.

Hon säger att finanskrisen och svångremspolitiken har förvandlat den grekiska ekonomin till en dödssjuk patient på livsuppehållande maskiner, uppkopplad till livet självt med slangar och apparater. Affärerna går dåligt.

– Folk är rädda och håller hårt i sina pengar. Ingen köper längre något, säger butiksägarinnan.

Vassiliki Vassiloupoulou säger att hon slutat oroa sig för sin egen framtid. Det är de unga hon tänker på:

– Kan du gifta dig med din flickvän? Har ni råd att bilda familj? frågar hon SvD:s översättare.

Han har inget svar.

Se artikeln här:

Cred & Källa: ”Har förvandlat vår ekonomi till en dödssjuk”


Publicerat

i

av

Etiketter:

Kommentarer

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *